30 de outubro de 2015

NAILS | HAPPY HALLOWEEN WITH A LITTLE BAT

O Halloween não é propriamente uma celebração a que eu dê muita importância, ainda assim acho piada às decorações e afins e quis fazer algo minimamente relacionado. Um morceguinho na unha foi a escolha. Eu, que não tenho jeitinho nenhum para nail art fiz um morcego (digam-me que vos parece um morcego). Está longe de perfeito mas acho que até ficou engraçado! Usei como base um fortalecedor da Cliché, de cor usei o Lilac Silk da Oriflame, que já vos tinha mostrado aqui. Para fazer o morceguinho em si só precisam de um pauzinho (ou material próprio para nail art que eu não tenho) e pôr as mãos à obra. A cor preta é um verniz da Essence e o branco que me esqueci de vos mostrar é da Andreia, mas foi só para fazer os olhitos. Por fim para top coat usei aquela da Oriflame que também serve de base. Deixei-me levar pelos efeitos de Halloween! Espero que gostem. 


xoxo
find me here:

28 de outubro de 2015

SCHOOL SUPPLIES | DETAILS AND NEW BEGINNINGS


Já estamos praticamente no final de Outubro, no entanto só comecei a ter aulas este mês por isso não me pareceu totalmente tarde para vos trazer esta publicação. Caso se lembrem deste post acerca de material escolar provavelmente estão a reconhecer o estojo. Uma super pechincha do ebay. Ele custa menos de um euro (encontrem-no aqui), ainda assim eu encontrei-o em leilão e paguei literalmente vinte cêntimos por ele. Yup. O caderno foi comprado no Continente, na note.it mais propriamente. As canetas fofas da BIC toda a gente já conhece. Para além do caderno ser super giro, ao comprá-lo ajudei na contribuição para a conservação do Parque Nacional da Gorongosa em Moçambique. Assim dá gosto. 

24 de outubro de 2015

EBAY GOODIES #6 | MAKEUP BRUSHES

Depois de algumas edições de goodies do ebay (podem ver todas as publicações anteriores aqui), resolvi trazer uma dedicada apenas a pincéis de maquilhagem. Acreditem - não é preciso gastar muito dinheiro para ter pincéis fantásticos e de qualidade. Os que vos vou mostrar hoje são verdadeiros exemplos disso. E se espreitarem as publicações anteriores vão encontrar alguns pincéis que também lá comprei anteriormente. 

ENG
After a few posts about ebay goodies (you can see all previous posts here), I decided to make this post dedicated only to makeup brushes from ebay. Trust me - you don't need to spend lots of money to have good quality makeup brushes. The ones I'm showing you today are perfect examples for that. 

21 de outubro de 2015

CRAZY RUMORS | CRUELTY FREE LIP BALMS


Se há coisa que gosto sempre de ter por perto são lip balms, de preferência hidratantes. Montes deles! Para ter variedade. E estes para além de hidratantes têm sabores/aromas verdadeiramente deliciosos. Juntando a todas estas qualidades são cruelty free, ou seja, a Crazy Rumors não testa de modo algum em animais e os ingredientes são 100% naturais. Melhor ainda? Só custam 1,99€ na Primor. Convenceram-me totalmente. 

ENG
If there's something I love having around is a good moisturizer lip balm, and these are exactly that, extremely moisturizing with delicious flavour choices. Putting these two awesome qualities together, there's another awesome part: Crazy Rumors is cruelty free and their lip balm ingredients are 100% vegan. Perfect! The price is ever better, a true bargain. The flavors I own are: Limeade, Chocolate Strawberry and Banana Split. All amazing, but my favorite is probably Limeade. I'm totally convinced and I need all of them! 

18 de outubro de 2015

GREEN TRENCH COATS | DRESSLINK

inspiration | all photos from pinterest
As trenchs estão em alta e eu já me rendi - mostrei-vos neste look um exemplo disso. Ainda assim, faltava-me uma trench verdinha no armário. É uma peça extremamente versátil que actualmente se encontra aos montes em todas as lojas. Existem em imensas cores mas para mim as que mais gosto são mesmo as pretas, camel e military green. Esta baby verdinha da Dresslink vem a caminho de casa. Podem encontrá-la aqui, não só neste tom mas também num verde mais escuro. Também gostam desta trend ou não acham grande piada? Contem-me tudo! 

ENG
Trench coats are a big trend right now, and I've already surrendered to it - I showed you this look, which was a perfect example of that. Yet, I still felt like I should own a green one. It's an extremely versatile piece of clothing that lately you can find in literally every store. There are many color options but these are my favorite: black, camel and military green. This green baby is from Dresslink and it's on its way home. You can find it here, not only in this shade but also in a darker green. Do you also love this trend or not really? Tell me everything! 


xoxo
find me here:

16 de outubro de 2015

OUTFIT | STRIPES AND ARMY GREEN

SHIRT AND PANTS FROM HERE | NIKE ROSHE RUN HERE
Comprei estas duas peças recentemente na Lefties. Andava à procura de umas calças com este tom verde e não hesitei quando as vi. O tecido não é nem muito grosso nem muito fino e foram super baratinhas, achei que valia a pena. A t-shirt é um básico, e como adoro riscas acabei por a trazer também, nem cinco euros custou e é o meu género de t-shirt favorito. Decidi conjugar ambas as peças e adicionei-lhes as minhas Nike. Acabei por gostar do resultado e da luz! Digam-me o que acham. Costumam fazer compras na Lefties? 

ENG
I bought these two pieces on Lefties. I was looking for a pair of army green pants and I didn't hesitate once I saw these. The fabric is not too thick and not too thin, they were super cheap, it was totally worth it. The t-shirt is a basic, and since I love stripes I ended buying it too. I dediced to put them together and add my Nike. I ended up liking the result and the light! Let me know what you think. Do you also shop on Lefties? 

13 de outubro de 2015

RANDOM WISHES #3 | OCTOBER

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Já não fazia este género de publicação desde Fevereiro! De vez em quando gosto de desabafar com vocês os pequenos consumos que me vão na alma. Começando pelas peças de roupa e calçado, como devem estar a perceber ando algo virada para os tons terra, bem como pela tendência das franjinhas (as peças são todas da Nextshe, excepto as botas). Adoro especialmente a sweater, e estou mesmo a precisar de umas novas no meu armário! As botas da H&M são fantásticas e dado que o ano passado adquiri dois pares de botas de cor preta, este ano se comprar algumas gostava que fossem nestes tons - aquelas são perfeitas - quero. Depois incluí ali um livrinho com um conceito fantástico que conheci através da Juicy Glambition (uma das minhas youtubers favoritas), consiste em responder a uma questão todos os dias durante cinco anos, acho muito giro para vermos a nossa evolução e tudo mais. Acho que faria uma prenda de Natal muito engraçada! O resto é make-up, pois claro! Podem encontrar tudo na Maquillalia. Estou em pulgas para que cheguem os novos contour sticks da L.A. Girl, e, ainda da mesma marca quero comprar o concealer no tom Natural porque o último que comprei era um pouco escuro, fora isso tem sido o meu corretor favorito! Da Wet'n'Wild estou viciadissíma nos batons megalast, dos quais quero fazer uma publicação especial com a minha colecção em constante crescimento. Ainda assim, sinto que me faltam dois tons perfeitos agora para esta estação: o Cherry Bomb e o Ravin' Raisin. Por fim, com o retorno da Nyx à Maquillalia, vieram mais alguns desejos parar ao carrinho. Este butter gloss é só um exemplo disso! É no tom Toasted Marshmellow e tem uma pigmentação incrível, para além de ser lindo. Espero não vos ter maçado com tanto texto! Alguma coisa que também gostariam de ter? Quais são os vossos desejos consumistas do momento? 

ENG
It's been a while since my last post of random wishes. Once in a while I love sharing with you some of the things that keep popping on my mind to get. Starting with clothing and shoes, I've been addicted to this brown shades, such as the fringe trend (all the clothes are from Nextshe). I specially love the sweater, I really need new sweaters on my closet! The boots from H&M are awesome and this year I'd love to buy a pair of brown boots, these are perfect. Next I included a little book with an awesome concept to answer a question everyday for five years, it looks awesome to see how we change. Now, the rest is make-up, of course! I've been super excited with the new contour sticks by L.A. Girl, and I also want to re-buy their concealer, this time on the shade Natural because last time I bought one it was a little dark for me. Other than that it has been my all time favorite concealer. From Wet'n'Wild I've been addicted to the megalast lipsticks, and I want to show you my collection but there are still two shades that won't leave my mind: Cherry Bomb and Ravin' Raisin. Now, from Nyx I've been craving a few things too, specially this butter gloss on the shade Toasted Marshmellow. Is there anything you're craving too? 

xoxo
find me here:

11 de outubro de 2015

NAILS | UNDERCOVER BY WET'N'WILD


Tenho adorado a Wet'n'Wild (em especial os batons mas disso falamos mais tarde) e resolvi experimentar os vernizes da gama Megalast. Não é que adorei? Estes vernizes duram imenso tempo - pelo menos até 5 dias, mas já cheguei a 7. Têm uma formula fantástica em que uma camada é quase suficiente (gosto de passar uma segunda só para me certificar) e o pincel tem um tamanho excelente que apanha praticamente a unha toda. Achei fantástico, e esta cor também! É assim um tom meio tijolo, penso que conseguem ter uma boa percepção pelas fotos. Gostei tanto que já comprei mais um, mais tarde mostro-vos. A Wet'n'Wild é uma marca cruelty free, o que para mim é um big plus

ENG
I've been loving Wet'n'Wild (specially the lipsticks but I'll tell you about that later) so I decided to try the megalast nail polishes. And I loved it! They last a long time - at least 5 days but I already got to 7. They have an amazing formula and the brush has the perfect size to fill all the nail. It's awesome and so is this color! I loved it so much that I bought another color already, I'll show you guys later. Wet'n'Wild is a cruelty free brand, which for me is a big plus. 

Onde comprar: Maquillalia
Preço: 2,99€


xoxo
find me here:

10 de outubro de 2015

SWIG FLASK | HARRIS TWEED


Tive o imenso prazer de receber este flask da SWIG - uma loja de excelente qualidade no que toca a hip flasks. A loja especializa-se nestes artigos e digo-vos já, a qualidade é realmente notória. É literalmente um excelente presente para oferecer ao pai, ao namorado ou a qualquer outro amigo/a que adore este tipo de coisinhas! A caixinha é tão luxuosa, o próprio interior é de uma qualidade maravilhosa, e o flask igualmente. Optei pelo revestimento de harris tweed, um tradicional tipo de tecido feito de lã fabricado especial e unicamente em terras escocesas - um pouco devido ao meu interesse pela Escócia (a culpa é de Outlander).

"SWIG is a worldwide luxury hip flask brand. We put a lot of effort into quality of our product,  therefore we are happy to give lifetime guarantee. Swig flasks are designed to last for generations."

8 de outubro de 2015

LANDYBRIDAL | WEDDING DRESSES

Here is a legit wedding and prom dress store for you girls. Hope you enjoy shopping there.

Prom Dresses London at dressfashion.co.uk

Voltando a um espírito mais casamenteiro, hoje venho-vos falar um pouco sobre a Landybridal, uma loja onde podem encontrar vestidos de noiva lindíssimos, como alguns que podem ver nestas fotografias. Não seleccionei muitos mas a variedade é realmente enorme, estes foram apenas alguns dos que mais me saltaram à vista. Em especial aqueles últimos dois, compridos e lindíssimos! Qual o vosso favorito? 

ENG
Today I want to tell you a little about Landybridal, a store where you can find amazing and beautiful wedding dresses, as some you can see on these photos. I didn't select a lot because the variety is great, trust me. These were only a few of the ones that really caught my eye. I love this kind of details, specially on the back of the dress. Look at those last two dresses! Definitely my favorites, so beautiful, long and elegant - I think they're perfect, I just love long dresses. Which one is your favorite? What type of dress do you prefer?

About the store: 
"We're a leading wedding dress and occasion dress manufacturer and we have our own factory; we have been engaged in the wedding dress industry for more than 15 years (since 1999), and do both wholesale and retail business, also accept OEM orders. We guarantee that all of our items are of high quality and we also provide excellent customer service to help you make your dream wedding come true."
Lace wedding dresses are extremely trendy right now and it's probably one of my favorite choices for a perfect wedding dress. It makes the dress super classic, elegant and feminine. And there's nothing better than a comfortable lace fabric to wear on your special day. This is definitely the right store to find perfect wedding dresses 2016

xoxo
find me here:

6 de outubro de 2015

OUTFIT | NEUTRAL COLOR BLOCK

KHAKI COAT HERE | BLACK TOP HERE | JEANS HERE | SANDALS HERE
Talvez se recordem desta trench quando a mostrei neste post. É verdade que na altura não fiquei muito impressionada com o material da mesma, mas depois de lavadinha e bem engomada a coisa até ganhou outro aspecto! Assim sendo construí um conjunto dando-lhe algum destaque. O top também vos mostrei nessa mesma publicação. No fim penso que resultou tudo bastante bem. Esta trench funciona perfeitamente como camisa para aqueles dias em que não está nem frio nem calor! Por aqui tem sido o caso, apesar da chuva. 

ENG
You probably remember this trench coat from this post. I built an outfit with it, giving it some highlight on the full thing. The top is also from that post. At the end I think it turned out quite good, matching all the pieces together. This trench works perfectly for those not so hot/not so cold days. It's been the case where I live, despite the rain.

4 de outubro de 2015

MEET OSCAR, THE NEW KITTY IN THE HOUSE

Apresento-vos o Óscar, o novo membro da família do qual vos falei no último post. Faz esta Terça-feira três semanas que o encontrei à noite na rua, sozinho e a miar aflitivamente escondido num arbusto (mais tarde tive conhecimento que ele já lá estava pelo menos à dois dias). Não estava de todo nos meus planos adoptar um novo gatinho, apesar de estar sempre a picar a minha mãe a dizer que o queria fazer sempre que via um gato. Já tinha uma gata em casa que apesar do doce que é, não é nada fã de outros felinos! Sem saber o que fazer, e depois de estar cerca de uma hora a brincar com ele no meio da rua, o meu namorado acabou por me convencer que tinha que o levar para casa, já que ele não podia. Assim o fiz, e três semanas depois aqui está ele - um gato feliz de barriga cheia a roer tudo o que apanha. Escusado será dizer que está a crescer à velocidade da luz! Espreitem as fotos. 

ENG
Meet Oscar, the new member of the family that I told you about on my last post. It's been three weeks since I found him at night on the street, alone, meowing and super scared hiding being a bush. It wasn't in my plans to adopt a new kitty, even though I kept saying that to my mom. I already had a female cat in my house that despite the fact that she's super sweet, she's not a fan of other felines.Without knowing what to do, and after playing with him on the street for about an hour my boyfriend convinced me to take him home, since he couldn't (my boyfriend knows the neighborhood so we made sure he wasn't lost. We found out that he was there at least for two days and no one was searching for him). And so I did - three weeks later here he is, a happy kitty with lots of food in his belly and destroying everything he finds. Do you have any pets? Let me know any tips on how to make his relationship with my first cat better. 

2 de outubro de 2015

INSTAMOMENTS #7

Mais um mês que passou a correr. Setembro foi especialmente marcado pela entrada de um novo membro na família, mas sobre isso quero-vos falar depois numa publicação especial, em mais detalhe. Estas são algumas das fotografias que fui publicando no meu instagram. Sigam-me por lá. Criei também recentemente uma conta de snapchat nova - thefancycats - adicionem-me por lá para irem acompanhando (adoro aquilo). Espero que tenham tido um excelente mês de Setembro, espero apenas que Outubro seja ainda melhor! 

ENG
Another month that has gone by really fast. September was specially marked by the arriving of a new member to the family, but I will tell you all about it later, on a special post. These are the photos I've been posting on my instagram. Follow me there. I also created a new snapchat account - thefancycats - add me there so you can keep up. I hope you all had an amazing month, I only hope October will be as good or even better! 


xoxo
find me here:

1 de outubro de 2015

COCOMELODY | WEDDING DRESSES

Here is a legit wedding and prom dress store for you girls. Hope you enjoy shopping there. Prom Dresses London at dressfashion.co.uk


Hoje quero-vos apresentar a CocoMelody, uma loja dedicada especialmente a vestidos de cerimónia. Mais especificamente casamentos, apesar de também poderem lá encontrar vestidos para outro género de festa. Mas, hoje quero-me centrar apenas em vestidos de noiva. Assim sendo fiz uma selecção dos, para mim, mais bonitos - que acabam sempre por ser os mais longos e também os mais simples. Qual o vosso favorito?


ENG
Today I want to tell you about CocoMelody, a store specially dedicated to ceremony dresses. Specifically weddings, altough you can find there other type of dresses too. But, today I really want to talk specifically about wedding dresses. So I selected a few to tell you about my favorite type of wedding dress - the longer the better, I also love simplicity on a wedding dress, something you can definitely find on my selection here.

Beach Wedding Dresses | Destination Wedding Dresses